আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১৭৪৪. হযরত ইব্‌ন আব্বাস (রা) থেকেই বর্ণিত। তিনি বলেন। হজ্জের সময় যখন রাসূলুল্লাহ ﷺ উসফান উপত্যকা দিয়ে অতিক্রম করলেন। তখন তিনি বললেন, হে আবু বকর। এটি কোন উপত্যকা? আবু বকর বললেন, উসফান উপত্যকা। তিনি বললেন আল্লাহর ঘরের হজ্জ করতে হূদ ও সালিহ (আ) যুবতী উষ্ট্রীর উপর চড়ে এ উপত্যকা অতিক্রম করেছেন, যার লাগামটি ছিল খেজুর বৃক্ষের আঁশে তৈরি। তাঁদের পরনে ছিল চোগা আর গায়ে ছিল চাদর।
(হাদীসটি আহমদ ও বায়হাকী বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই এটি যাম'আ ইবন সালিহ... সালামা ইবন ওয়াহরাম সূত্রে বর্ণনা করেন। অন্য হাদীসের সমর্থনে এ দুজনের হাদীস গ্রহণে কোন দোষ নেই। ইবন খুযায়মা প্রমুখ মুহাদ্দিসগণ তাঁদের বর্ণনা গ্রহণ করেছেন।)