আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
৫. অধ্যায়ঃ নামাজ
হাদীস নং: ৪৪২
অধ্যায়ঃ নামাজ
মসজিদ ও কিবলার দিকে থু থু ফেলা এবং হারানো বস্তুর ঘোষণার প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৪৪২. হযরত হুযায়ফা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা) বলেছেন, কেউ যদি কিবলার দিকে থুথু ফেলে, তাহলে কিয়ামতের দিন সে তার ললাটে থুথু নিয়ে উপস্থিত হবে।
(হাদীসটি আবু দাউদ এবং ইবন খুযায়মা ও ইবন হিব্বানের 'সহীহ' গ্রন্থে এবং আবু উমামা (রা) সূত্রে তাবারানীর 'কাবীর' গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে। তাঁর নিজ শব্দযোগে বলেন: যে ব্যক্তি কিবলার দিকে ঘু থু নিক্ষেপ করল এবং তা (কাপড় অথবা বাম পায়ের নীচে) গোপন করলো না, কিয়ামতের দিন অত্যন্ত গরম হয়ে তা তার কপালে পতিত হবে।)
(হাদীসটি আবু দাউদ এবং ইবন খুযায়মা ও ইবন হিব্বানের 'সহীহ' গ্রন্থে এবং আবু উমামা (রা) সূত্রে তাবারানীর 'কাবীর' গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে। তাঁর নিজ শব্দযোগে বলেন: যে ব্যক্তি কিবলার দিকে ঘু থু নিক্ষেপ করল এবং তা (কাপড় অথবা বাম পায়ের নীচে) গোপন করলো না, কিয়ামতের দিন অত্যন্ত গরম হয়ে তা তার কপালে পতিত হবে।)
كتاب الصَّلَاة
التَّرْهِيب من البصاق فِي الْمَسْجِد وَإِلَى الْقبْلَة وَمن إنشاد الضَّالة فِيهِ وَغير ذَلِك مِمَّا يذكر هُنَا
442 - وَعَن حُذَيْفَة رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من تفل تجاه الْقبْلَة جَاءَ يَوْم الْقِيَامَة وتفلته بَين عَيْنَيْهِ
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن خُزَيْمَة وَابْن حبَان فِي صَحِيحَيْهِمَا وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير من حَدِيث أبي أُمَامَة وَلَفظه قَالَ من بَصق فِي قبْلَة وَلم يوارها جَاءَت يَوْم الْقِيَامَة أحمى مَا تكون حَتَّى تقع بَين عَيْنَيْهِ
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن خُزَيْمَة وَابْن حبَان فِي صَحِيحَيْهِمَا وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير من حَدِيث أبي أُمَامَة وَلَفظه قَالَ من بَصق فِي قبْلَة وَلم يوارها جَاءَت يَوْم الْقِيَامَة أحمى مَا تكون حَتَّى تقع بَين عَيْنَيْهِ
বর্ণনাকারী: