কিতাবুস সুনান - ইমাম আবু দাউদ রহঃ (উর্দু)
محصول غنیمت اور امارت وخلافت سے متعلق ابتداء
হাদীস নং: ২৯২৯
محصول غنیمت اور امارت وخلافت سے متعلق ابتداء
حکومت طلب کرنے کی ممانعت
عبدالرحمٰن بن سمرہ (رض) کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے مجھ سے فرمایا : اے عبدالرحمٰن بن سمرہ ! امارت و اقتدار کی طلب مت کرنا کیونکہ اگر تم نے اسے مانگ کر حاصل کیا تو تم اس معاملے میں اپنے نفس کے سپرد کر دئیے جاؤ گے ١ ؎ اور اگر وہ تمہیں بن مانگے ملی تو اللہ کی توفیق و مدد تمہارے شامل حال ہوگی ٢ ؎۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الأیمان والنذور ١ (٦٦٢٢) ، وکفارات الأیمان ١٠ (٦٧٢٢) ، والأحکام ٥ (٧١٤٦) ، صحیح مسلم/الأیمان ٣ (١٦٥٢) ، سنن الترمذی/النذور ٥ (١٥٢٩) ، سنن النسائی/آداب القضاة ٥ (٥٣٨٦) ، (تحفة الأشراف : ٩٦٩٥) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٥/٦١، ٦٢، ٦٣) ، سنن الدارمی/النذور والأیمان ٩ (٢٣٩١) ، ویأتی ہذا الحدیث برقم (٣٢٧٧، ٣٢٧٨) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎ : یعنی اللہ تعالیٰ معاملات کو سلجھانے و نمٹانے میں تمہاری مدد نہیں کرے گا۔ ٢ ؎ : یعنی تم معاملات کو بہتر طور پر انجام دے سکو گے۔
حدیث نمبر: 2929 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، وَمَنْصُورٌ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ لَا تَسْأَلِ الإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِذَا أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ فِيهَا إِلَى نَفْسِكَ وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا.
তাহকীক:তাহকীক চলমান