আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
سیر کا بیان
হাদীস নং: ১৭৮৩৮
سیر کا بیان
جس آدمی کے مسلمان والدین زندہ ہوں یا ان میں سے ایک زندہ ہو تو وہ ان کی اجازت کے بغیر جہاد نہیں کرے گا
(١٧٨٣٢) معاویہ بن جاہمہ سلمی فرماتے ہیں کہ جاہمہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور کہا : اے اللہ کے رسول ! میں نے محاذ جنگ پر جانے کا ارادہ کیا ہے اور آپ کے پاس مشورہ کرنے آیا ہوں۔ آپ نے پوچھا : کیا تیری ماں زندہ ہے ؟ اس نے کہا : ہاں ! فرمایا اسی سے وابستہ رہ، جنت اس کے قدموں میں ہے۔ آپ نے یہ دو تین دفعہ کہا۔
(١٧٨٣٢) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِیدِ الْفَحَّامُ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِی ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَۃَ بْنِ عَبْدِاللَّہِ بْنِ عَبْدِالرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ طَلْحَۃَ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ جَاہِمَۃَ السُّلَمِیِّ : أَنَّ جَاہِمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ جَائَ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُکَ أَسْتَشِیرُکَ ۔ فَقَالَ : ہَلْ لَکَ مِنْ أُمٍّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ۔ قَالَ : فَالْزَمْہَا فَإِنَّ الْجَنَّۃَ عِنْد رِجْلَیْہَا ۔ ثُمَّ الثَّانِیَۃَ ثُمَّ الثَّالِثَۃَ فِی مَقَاعِدَ شَتَّی فَکَمِثْلِ ہَذَا الْقَوْلِ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ الصَّغَانِیِّ ۔ [حسن ]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِی ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَۃَ بْنِ عَبْدِاللَّہِ بْنِ عَبْدِالرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ طَلْحَۃَ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ جَاہِمَۃَ السُّلَمِیِّ : أَنَّ جَاہِمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ جَائَ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُکَ أَسْتَشِیرُکَ ۔ فَقَالَ : ہَلْ لَکَ مِنْ أُمٍّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ۔ قَالَ : فَالْزَمْہَا فَإِنَّ الْجَنَّۃَ عِنْد رِجْلَیْہَا ۔ ثُمَّ الثَّانِیَۃَ ثُمَّ الثَّالِثَۃَ فِی مَقَاعِدَ شَتَّی فَکَمِثْلِ ہَذَا الْقَوْلِ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ الصَّغَانِیِّ ۔ [حسن ]