আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
نکاح کا بیان
হাদীস নং: ১৩৭০৫
نکاح کا بیان
کنواری کی اجازت خاموشی اور شادی شدہ کی اجازت کلام ہے
(٩٩ ١٣٦) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : شادی شدہ سے نکاح نہ کیا جائے۔ یہاں تک کہ اس سے مشورہ کرلیا جائے اور کنواری سے نکاح نہ کیا جائے حتیٰ کہ اس سے اجازت طلب کرلی جائے تو صحابہ (رض) نے پوچھا : اس کی اجازت کیسے ہوگی، اے اللہ کے نبی ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : خاموشی اس کی اجازت ہے۔
(۱۳۶۹۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ : سَعِیدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِیُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ
(ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ أَخْبَرَنَا أَبِی قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تُنْکَحُ الثَّیِّبُ حَتَّی تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْکَحُ الْبِکْرُ حَتَّی تُسْتَأْذَنَ ۔ قَالُوا : کَیْفَ إِذْنُہَا یَا رَسُولَ اللَّہِ؟ قَالَ : الصُّمُوتُ
أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ الأَوْزَاعِیِّ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۱۹]
(ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ أَخْبَرَنَا أَبِی قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تُنْکَحُ الثَّیِّبُ حَتَّی تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْکَحُ الْبِکْرُ حَتَّی تُسْتَأْذَنَ ۔ قَالُوا : کَیْفَ إِذْنُہَا یَا رَسُولَ اللَّہِ؟ قَالَ : الصُّمُوتُ
أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ الأَوْزَاعِیِّ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۱۹]