আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)

(۱۳۵۰۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ہُوَ ابْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : خَرَجَتْ سَوْدَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا بَعْدَ مَا ضُرِبَ الْحِجَابُ عَلَیْنَا لِبَعْضِ حَاجَتِہَا وَکَانَتِ امْرَأَۃً جَسِیمَۃً یَفْرَعُ النِّسَائَ جِسْمُہَا لاَ تَخْفَی عَلَی مَنْ یَعْرِفُہَا فَرَآہَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ أَمَا وَاللَّہِ مَا تَخْفَیْنَ عَلَیْنَا فَانْظُرِی کَیْفَ تَخْرُجِینَ قَالَ فَانْکَفَأَتْ رَاجِعَۃً وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فِی بَیْتِی وَإِنَّہُ لَیَتَعَشَّی وَفِی یَدِہِ عَرْقٌ فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی خَرَجْتُ فَقَالَ عُمَرُ کَذَا وَکَذَا فَأَوْحَی اللَّہُ إِلَیْہِ ثُمَّ رُفِعَ عَنْہُ وَإِنَّ الْعَرْقَ فِی یَدِہِ مَا وَضَعَہُ فَقَالَ : إِنَّہُ قَدْ أُذِنَ لَکُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ لِحَوَائِجِکُنَّ ۔ قَالَ ہِشَامٌ یَعْنِی الْبَرَازَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ زَکَرِیَّا بْنِ یَحْیَی وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی کُرَیْبٍ وَغَیْرِہِمْ کُلُّہُمْ عَنْ أَبِی أُسَامَۃَ۔ [بخاری ۴۷۹۵]