আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
کتاب الجنائز
হাদীস নং: ৬৭১৭
لحد بنانا سنت ہے
(٦٧١٧) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ جب یہ ارادہ کیا گیا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے قبر کھو دیں تو ابو عبیدہ (رض) بن جراع اہل مکہ کیلئے صندوقی قبر بناتے تھے اور ابو طلحہ زید بن سھل اہل مدینہ کے لیے بغلی قبر بناتے تھے تو عباس نے آدمیوں کو بلایا اور ان کو گردنوں سے انھیں پکڑا ۔ ایک سے کہا : تو ابو عبید ہ کی طرف جا اور دوسرے سے کہا : تو ابو طلحہ کی طرف جا اور کہا : اے اللہ ! رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیلئے ان دونوں میں سے جسے چاہے لے آ، جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیقبر کو کھودے تو ابو طلحہ کے ساتھی نے اسے پا لیا اور اسے لے آیا اور ابو عبیدہ کے ساتھی نے عبیدہ کو نہ پایا تو رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیلئے لحد تیار کی گئی۔
(۶۷۱۷) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِی حُسَیْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا أَرَادَوا أَنْ یَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ أَبُو عُبَیْدَۃَ بْنُ الْجَرَّاحِ یَضْرَحُ لأَہْلِ مَکَّۃَ ، وَکَانَ أَبُو طَلْحَۃَ : زَیْدُ بْنُ سَہْلٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَلْحَدُ لأَہْلِ الْمَدِینَۃِ فَدَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَیْنِ فَأَخَذَ بِأَعْنَاقِہِمَا فَقَالَ : اذْہَبْ أَنْتَ إِلَی أَبِی عُبَیْدَۃَ ، وَاذْہَبْ أَنْتَ إِلَی أَبِی طَلْحَۃَ : اللَّہُمَّ خِرْ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَیُّہُمَا جَائَ حَفَرَ لَہُ فَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِی طَلْحَۃَ أَبَا طَلْحَۃَ فَجَائَ بِہِ وَلَمْ یَجِدْ صَاحِبُ أَبِی عُبَیْدَۃَ أَبَا عُبَیْدَۃَ فَلُحِدَ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-۔ وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ مُخْتَصَرًا۔
[ضعیف۔ ابن ماجہ]
[ضعیف۔ ابن ماجہ]
তাহকীক:তাহকীক চলমান