আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
کتاب الجنائز
হাদীস নং: ৬৬৬৩
کتاب الجنائز
عورت کے اپنے خاوند کو غسل دینے کا بیان
(٦٦٦٣) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ ابوبکر (رض) منگل کی رات فوت ہوئے۔ جمادی الاولی کی آٹھ راتیں باقی تھیں اور تیرہ ہجری تھی۔ انھوں نے وصیت کی کہ انھیں غسل اسماء (رض) بنت عمیس دیں جو ان کی بیوی تھیں اور تب وہ کمزور ہوچکی تھیں اس لیے ان کا تعاون عبد الرحمن بن ابی بکر (رض) نے کیا۔
(۶۶۶۳) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّۃَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رُسْتَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو أَیُّوبَ : سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَخِی الزُّہْرِیِّ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : تُوُفِّیَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لَیْلَۃَ الثُّلاَثَائِ لِثَمَانٍ بَقِینَ مِنْ جُمَادَی الأُولَی سَنَۃَ ثَلاَثَ عَشْرَۃَ وَأَوْصَی أَنْ تُغَسِّلَہُ أَسْمَائُ بِنْتُ عُمَیْسٍ امْرَأَتُہُ وَإِنَّہَا ضَعُفَتْ فَاسْتَعَانَتْ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ۔
وَہَذَا الْحَدِیثُ الْمَوْصُولُ وَإِنْ کَانَ رَاوِیہِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِیُّ صَاحِبُ التَّارِیخِ وَالْمَغَازِی وَلَیْسَ بِالْقَوِیِّ فَلَہُ شَوَاہِدُ مَرَاسِیلُ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ وَعَن عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ أَنَّ أَسْمَائَ بِنْت عُمَیْسٍ غَسَّلَتْ زَوْجَہَا أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَذَکَرَ بَعْضُہُمْ أَنَّ أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَوْصَی بِذَلِکَ۔
[حسن لغیرہٖ۔ الحاکم]
وَہَذَا الْحَدِیثُ الْمَوْصُولُ وَإِنْ کَانَ رَاوِیہِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِیُّ صَاحِبُ التَّارِیخِ وَالْمَغَازِی وَلَیْسَ بِالْقَوِیِّ فَلَہُ شَوَاہِدُ مَرَاسِیلُ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ وَعَن عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ أَنَّ أَسْمَائَ بِنْت عُمَیْسٍ غَسَّلَتْ زَوْجَہَا أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَذَکَرَ بَعْضُہُمْ أَنَّ أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَوْصَی بِذَلِکَ۔
[حسن لغیرہٖ۔ الحاکم]