কিতাবুস সুনান - ইমাম আবু দাউদ রহঃ

৬৬. মুহাম্মাদ ইবনুল আলা .... আবু সাঈদ খুদরী (রাযিঃ) হতে বর্ণিত। একদা রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে জিজ্ঞাসা করা হল যে, আমরা কি বুদাআ কূপের পানি দ্বারা উযু করতে পারি? কূপটি এমন ছিল যেখানে স্ত্রী লোকদের হায়যের নেকড়া, কুকুরের গোশত এবং দুর্গন্ধযুক্ত ময়লা আবর্জনা নিক্ষেপ করা হত। জবাবে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেন, পানি–তাকে কোন কিছু অপবিত্র করতে পারে না।*

* বুদাআ কূপের পানির পরিমাণ অনেক বেশী ছিল এবং সে জন্যে বেশী পানির মধ্যে অল্প পরিমাণ নাপাক বস্তু পতিত হলে পানি দুষিত হয় না। যেমন, কোন বড় পুকুরের পানি। অপরপক্ষে সম্ভবতঃ বুদাআ কূপটি এমন স্থানে ছিল, যেখানে বাইরে থেকে পানির গমনাগমন ছিল। যেমন, নদীর পানি। এর তলদেশ পাতালের পানির সাথে সংযুক্ত ছিল বলে যাবতীয় ময়লা অপসারিত হয়ে যেত।–(অনুবাদক)