৫০২৫. নুফায়লী (রাহঃ) ..... সা’দ ইবনে মালিক (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ আমার দু’কান শুনেছে এবং অন্তর স্মরণ রেখেছে যে, মুহাম্মাদ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি জেনে শুনে, যে ব্যক্তি তার পিতা নয়, এরূপ ব্যক্তির সাথে নিজের পিতার সম্পর্ক স্থাপন করে; তার জন্য জান্নাত হারাম।

রাবী বলেনঃ এরপর আমি আবু বাকরা (রাযিঃ)-এর সাথে সাক্ষাত করে, এ হাদীসে তার কাছে বর্ণনা করলে, তিনিও বলেনঃ আমার দু’কান শুনেছে এবং অন্তর স্মরণ রেখেছে যে, মুহাম্মাদ (ﷺ) এরূপ বলেছেন। রাবী আসিম (রাহঃ) বলেনঃ আমি উছমান (রাযিঃ)-কে জিজ্ঞাসা করিঃ আপনার কাছে দু’ব্যক্তি এ হাদীস সম্পর্কে সাক্ষ্য দিয়েছেন, এরা দু’জন কেমন লোক? তিনি বলেনঃ এদের একজন এমন, যে সর্ব প্রথম আল্লাহর রাস্তায় অথবা ইসলামে তীর নিক্ষেপ করেছিল- অর্থাৎ সা’দ ইবনে মালিক (রাযিঃ)। আর দ্বিতীয় ব্যক্তি এমন, যে তায়েফ থেকে বিশ জনের ও অধিক লোকের সাথে হেঁটে চলে আসে। এরপর তিনি তার মর্যাদা সম্পর্কে বর্ণনা করেন।

রাবী আবু আলী (রাহঃ) বলেনঃ আমি ইমাম আবু দাউদ (রাহঃ)-কে বলতে শুনেছিঃ যখন নুফায়লী এ হাদীস বর্ণনা করেন, তখন তিনি বলেন যে, আল্লাহর শপথ! এ হাদীস আমার কাছে মধুর চাইতে ও মিষ্টি মনে হয়। রাবী আবু আলী (রাহঃ) আরো বলেনঃ ইমাম আবু দাউদ (রাহঃ) আহমদ (রাহঃ)-কে বলতে শুনেনঃ কূফাবাসীদের বর্ণিত হাদীসে নূর নেই, (কেননা, তারা সনদ ঠিকভাবে বর্ণনা করে না।) ইমাম আহমদ (রাহঃ) আরো বলেনঃ আমি বসরাবাসীদের চাইতে উত্তম লোক দেখিনি; কেননা, তারা শোবা (রাহঃ) থেকে হাদীস বর্ণনা করেন, (যিনি তাদের হাদীস বর্ণনার ধারা উত্তমরূপে শিক্ষা দেন।)

৫০২৬. হাজ্জাজ ইবনে আবু ইয়াকুব (রাহঃ) ..... আবু হুরায়রা (রাযিঃ) নবী করীম (ﷺ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেনঃ যে ব্যক্তি নিজের মনিবের বিনা অনুমতিতে অন্যের সাথে বন্ধুত্বের সম্পর্ক স্থাপন করবে, তার উপর আল্লাহ, ফিরিশতা ও সব মানুষের লা’নত। কিয়ামতের দিন তার ফরয় ও নফল কোন ইবাদতই কবুল হবে না।

৫০২৭. সুলাইমান ইবনে আব্দুর রহমান (রাহঃ) .... আনাস ইবনে মালিক (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছিঃ যে ব্যক্তি নিজের পিতাকে বাদ দিয়ে অন্যকে পিতা বানায় অথবা নিজের মনিবকে বাদ দিয়ে অন্যকে মনিব বানায়, সে ব্যক্তির উপর কিয়ামত পর্যন্ত একাধারে লা’নত বর্ষিত হবে।