২৯০৫. কুতায়বা ইবনে সা’ঈদ (রাহঃ) .... ইবনে উমর (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। একবার উম্মুল মু’মিনীন আয়িশা (রাযিঃ) আযাদ করে দেওয়ার জন্য একটি দাসী খরিদ করতে মনস্থ করেন। তখন সে দাসীর মালিক বলেনঃ আমি একে এ শর্তে বিক্রি করতে চাই যে, তার মৃত্যুর পর তার পরিত্যক্ত সস্পদের মালিকানা যেন আমরা হয়। তখন আয়িশা (রাযিঃ) ব্যাপারটি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট বর্ণনা করেন। তখন তিনি বলেনঃ সে তোমাকে তা থেকে বঞ্চিত করতে পারবে না। কেননা দাসীর পরিত্যক্ত মালের মালিক সে হবে, যে তাকে মুক্ত করেছে।

২৯০৬. উছমান ইবনে আবী শায়বা (রাহঃ) .... আয়িশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ আযাদকৃত দাস-দাসীর পরিত্যক্ত মাল সে পাবে, যে তার মুক্তির জন্য মূল্য পরিশোধ করবে এবং তার উপর ইহসান করবে (অর্থাৎ তাকে খরিদ করে আযাদ করে দেবে)।

২৯০৭. আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আবী হাজ্জাজ আবু মা’মার (রাহঃ) .... আমর ইবনে শু’আয়ব (রাহঃ) তার পিতা হতে এবং তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাবাব ইবনে হুযাইফা (রাযিঃ) জনৈক মহিলাকে বিবাহ করেন। যার গর্ভে তাঁর ঔরসে তিনটি সন্তান জন্ম নেয়। অতঃপর তাদের মাতা মারা গেলে, তারা (বাচ্চারা) তাদের মাতার পরিত্যক্ত বাড়ী ও আযাদকৃত দাস-দাসীর ওয়ারিছ হয়। আর আমর ইবনে আস (রাযিঃ) ছিলেন এদের ’আসাবা’ যিনি তাদেরকে শাম দেশে পাঠালে তারা সবাই সেখানে মারা যায়।

অতঃপর আমর ইবনে আস (রাযিঃ) সেখানে গমন করেন। তখন সে মহিলার একটি আযাদকৃত গোলাম মারা যায়, যে তার কিছু ধন-সম্পদ রেখে যায়। তখন সে মহিলার ভাই এ ব্যাপারে ফয়সালার জন্য উমর ইবনে খাত্তাব (রাযিঃ) এর নিকট উপস্থিত হয়। সে সময় উমর (রাযিঃ) বলেনঃ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন যে, আযাদকৃত দাস-দাসীর পরিত্যক্ত মাল, যা সন্তান-সন্ততি বা পিতা পেয়েছে, তা তার ’আসাবা’ যারা থাকবে, তাদের প্রাপ্য।

অতঃপর তিনি [উমর (রাযিঃ)] এ ব্যাপারে একটি রায় লিপিবদ্ধ করেন, যাতে আব্দুর রহমান ইবনে আওফ, যায়দ ইবনে ছাবিত (রাযিঃ) এর দস্তখত ছাড়াও আরো এক ব্যক্তির দস্তখত নেয়া হয়। অতঃপর আব্দুল মালিক ইবনে মারোয়ান যখন খলীফা নিযুক্ত হন, তখন লোকেরা এ ধরনের একটি মোকদ্দমা হিশাম ইবনে ইসমাঈল বা ইসমাঈল ইবনে হিশামের কাছে পেশ করে। যিনি সেটি খলীফা আব্দুল মালিকের নিকট পাঠিয়ে দেন। যা দেখে তিনি বলেনঃ ব্যাপারটি আমার কাছে এমনই মনে হচ্ছে যে, যেন আমি তা দেখেছি।

রাবী বলেনঃ তখন তিনি (আব্দুল মালিক) উমর ইবনে খাত্তাব (রাযিঃ) এর ফয়সালার অনুরূপ মোকদ্দমাটি নিষ্পত্তি করে দেন। আর ঐ পরিত্যক্ত সস্পত্তি এখনও আমাদের কাছে মওজুদ আছে।