আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ

الجامع الكبير للترمذي

৬. সফর-মুসাফিরের অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস টি

অনুসন্ধান করুন...

হাদীস নং:৬১১
আন্তর্জাতিক নং: ৬১১
সূরা মায়িদা অবতীর্ণ হওয়ার পর মোজার উপর নবীজীর মাসাহ সংক্রান্ত বিবরণ
কুতাইবা............শাহর ইবন হাওশাব থেকে বর্ণিত,আমি জারীর ইবন আব্দুল্লাহ (রাঃ) কে ওযু করতে ও মোজার উপর মসাহ করতে দেখলাম। ও তাকে এ বিষয়ে সিজ্ঞেস করলাম। তিনি বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)কে ওযু করতে ও মোজার উপর মাসাহ করতে দেখেছি। আমি তাকে বললাম, এটা কি সূরা মায়িদাহ অবতীর্ণ হওয়ার পূর্বে না পরে? তিনি বললেনঃ আমি তো মায়িদাহ অবতীর্ণ হওয়ার পরেই মুসলিম হয়েছি।
باب مَا ذُكِرَ فِي مَسْحِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَة *
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ،قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ: أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ، قَالَ: مَا أَسْلَمْتُ إِلاَّ بَعْدَ الْمَائِدَةِ.**

* هذا الباب بحديثيه ورد في طبعة العلامة أحمد شاكر، وحذفه الدكتور بشار من طبعته.

** قال الدكتور بشار: أضاف العلامة أحمد شاكر، بعد هذا، بابا من نسخة السندي، ساق فيه طريقين لحديث جرير بن عبد الله، في المسح على الخفين، احتلا الرقمين (611 و612) ، وقد تقدم هذا الحديث برقم (94) ، وصرح العلامة بأن هذا الباب لم يرد في شيء من النسخ، وهو كذلك، فالصواب حذفه، لأن الترمذي لم يذكره في هذا الموضع، ولا أشار إلى ذلك أحد ممن نقل عنه.
- قلنا: إسناد محمد بن حميد، عن نعيم، لم يرد في "تحفة الأحوذي"، ولا في "تحفة الأشراف"، ولم يذكر المزي، في "تهذيب الكمال" أن نعيم بن ميسرة يروي عن خالد، وهذا دليل على أن هذا الإسناد ساقط من جميع نسخ "سنن الترمذي".
হাদীস নং:৬১২
আন্তর্জাতিক নং: ৬১২
সূরা মায়িদা অবতীর্ণ হওয়ার পর মোজার উপর নবীজীর মাসাহ সংক্রান্ত বিবরণ
খালিদ ইবন যিয়াদ থেকে অপর একটি সূত্রেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

ইমাম আবু ঈসা তিরমিযী (রাহঃ) বলেনঃ এই সূত্রে হাদীসটি গারীব। শাহর ইবন হাওশাব থেকে মুকাতিল ছাড়া অন্য কোন সূত্রে হাদীসটি জানতে পারিনি।
باب مَا ذُكِرَ فِي مَسْحِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَة *
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مَيْسَرَةَ النَّحْوِيُّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زِيَادٍ نَحْوَهُ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ. **

* هذا الباب بحديثيه ورد في طبعة العلامة أحمد شاكر، وحذفه الدكتور بشار من طبعته.

** قال الدكتور بشار: أضاف العلامة أحمد شاكر، بعد هذا، بابًا من نسخة السندي، ساق فيه طريقين لحديث جرير بن عبد الله، في الْمسح على الخفين، احتَلا الرقمين (611 و612) ، وقد تقدم هذا الحديث برقم (94) ، وصرَّح العلامة بأن هذا الباب لم يَرِدْ في شيءٍ من النُّسَخ، وهو كذلك، فالصواب حذفه، لأن الترمذي لم يذكره في هذا الْموضع، ولا أشار إلى ذلك أحدٌ ممن نقل عنه.
- قلنا: إسناد مُحَمد بن حُمَيْد، عن نُعَيْم، لم يَرِد في "تحفة الأَحْوَذِي"، ولا في "تحفة الأشراف"، ولم يذكر الْمِزِّي، في "تهذيب الكمال" أن نُعَيْم بن مَيْسَرَة يَرْوِي عن خالد، وهذا دليلٌ على أن هذا الإسناد ساقطٌ من جميع نسخ "سنن التِّرْمِذِي".