আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ
الجامع الصحيح للبخاري
৫৮- যবাহ করা ও শিকারের অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১ টি
হাদীস নং: ৫১০৪
আন্তর্জাতিক নং: ৫৫০০
২৯১৩. নবী করীম (ﷺ) -এর ইরশাদঃ আল্লাহর নামে যবেহ করবে
৫১০৪। কুতায়বা (রাহঃ) ......... জুনদুব ইবনে সুফিয়ান বাজালী (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, একবার আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -এর সঙ্গে কুরবানী উদযাপন করলাম। তখন কতক লোক নামাযের আগেই তাদের কুরবানীর পশুগুলো যবেহ করে নিয়েছিল। নবী করীম (ﷺ) নামায থেকে ফিরে যখন দেখলেন, তারা নামাযের আগেই যবেহ করে ফেলেছে। তখন বললেনঃ যে ব্যক্তি নামাযের আগে যবেহ করেছে সে সেন তার বদলে আরেকটি যবেহ করে নেয়। আর যে ব্যক্তি আমাদের নামায আদায় করা পর্যন্ত যবেহ করেনি। সে যেন এখন আল্লাহর নাম নিয়ে যবেহ করে।
باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ ".
5500 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ البَجَلِيِّ، قَالَ: ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُضْحِيَةً ذَاتَ يَوْمٍ، فَإِذَا أُنَاسٌ قَدْ ذَبَحُوا ضَحَايَاهُمْ قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، رَآهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَقَالَ: «مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى، وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ حَتَّى صَلَّيْنَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ»
তাহকীক:
