আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

৪৮৮৯। হাসান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সাব্বাহ (রাহঃ) ......... ‘আয়েশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, নবী (ﷺ) যায়নাব বিনতে জাহাশের নিকট কিছু বিলম্ব করতেন এবং সেখানে তিনি মধু পান করতেন। আমি ও হাফসা পরামর্শক্রমে ঠিক করলাম যে, আমাদের মধ্যে যার কাছেই নবী (ﷺ) প্রবেশ করবেন, সেই যেন বলে আমি আপনার থেকে মাগাফীর -এর গন্ধ পাচ্ছি। আপনি কি মাগাফীর খেয়েছেন? এরপর তিনি তাদের একজনের নিকট প্রবেশ করলে তিনি তাকে অনুরূপ বললেন। তিনি বললেনঃ বরং আমি যায়নাব বিনতে জাহাশের নিকট মধু পান করেছি। আমি পুনঃ এ কাজ করব না। এ প্রসঙ্গেই অবর্তীর্ণ হয় (মহান আল্লাহর বাণীঃ) হে নবী! এমন বস্তুকে হারাম করছেন কেন, যা আল্লাহ আপনার জন্য হালাল করেছেন? .... যদি তোমরা উভয়ে আল্লাহর নিকট তাওবা কর পর্যন্ত। এখানে আয়েশা ও হাফসা (রাযিঃ) কে উদ্দেশ্য করে বলা হয়েছে। আর আল্লাহর বাণীঃ যখন নবী তার স্ত্রীদের একজনকে গোপনে কিছু বলেছিলেন ‘বরং আমি মধু পান করেছি’ এ কথার প্রেক্ষিতে নাযিল হয়।